先日お知らせしました予約受付開始日について、

一部わかりづらい表現がありましたので、改めてこちらで告知させていただきます。

【日程】

●2026年1月6日（火）AM10:00～：【公式ホームページからのご予約（個人）】の受付開始

　　　　　　　　　　　　　　　　【団体様（11名～）・旅行社FAX】の受付開始

●2026年1月9日（金）AM10:00～：【楽天・じゃらん・るるぶトラベル】の受付開始

●2026年1月12日（月）AM9:00～：【電話予約】受付開始

なお、受付開始後は回線が大変混雑することが予想されます。

あらかじめご了承くださいませ。

Regarding the reservation start dates previously announced,
we found that some of the wording may have been unclear.
Therefore, we would like to clarify the information below.

Reservation Start Dates

• January 6, 2026 (Tue) from 10:00 AM
  Official website (individual reservations)
  
• January 9, 2026 (Fri) from 10:00 AM
  Rakuten Travel, Jalan, and Rurubu Travel

Please note that our lines may be very busy after reservations open.
Thank you for your understanding.